开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉
汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终
笨手笨脚的拉里（王牌接线员拉里LarryTheCableGuy饰）刚刚度过他人生中最糟糕的一天，极度郁闷的拉里决定约上他的邻居比尔（比尔·恩格瓦尔BillEngvall饰）以及从小玩到大的好友埃弗雷特
征战沙场多年，闪电麦昆（欧文·威尔逊OwenWilson配音）早已成为经验丰富的老将。对于现在的他来说，比赛更像与老友们的聚会，大家共同享受狂奔带来的乐趣。然而这和谐的一幕很快被残酷的现实打破，以风暴
“我要是撒谎，出门就被车撞！（IfI’mlyin’,I’mcryin’.）”，这是小拖车拖线（康康台湾引进版配音）的口头禅。虽然他信誓旦旦地保证，但是关于他的故事总是那么离奇。比如，拖线自称做过特技明
