一批毒品在警方押运途中被一伙蒙面歹徒劫夺，三名随行警员被害，种种迹象显示警方内部有人走漏消息。蒙面团伙的首领JohnCorbett成了AC-12的新一任对手，但他还有不为人知的另一重身份……
第5个故事由4集组成，TomEdge编剧，SueTully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。
AspecialcrimeunitinvestigatesserializedcrimesthatcrossoverEuropeanborders,tohuntdowncriminalsandbrin
本剧改编自原著“科莫兰·斯特莱克”系列的第六本《The Ink Black Heart》。当衣冠不整又疯狂的Edie Ledwell出现在办公室里，恳求能与她谈谈时，私家侦探Robin Ellacott不知道该如何应对。Edie是热门漫画《墨黑心》的联合创作者，她正受到一个化名为Anomie的神秘网络人物的迫害。Edie迫切希望揭开Anomie的真实身份。Robin认为事务所对此帮不上忙，也就没再多想。直到几天后，她读到一则令人震惊的新闻：Edie在《墨黑心》的故事发生地海格特公墓遭遇电击并被杀害。Rob
摇滚明星的私生子、曾在阿富汗失去了一条腿的退伍军人科莫兰・斯特莱克（Cormoranmeijubar.netStrike），如今开了一家破破烂烂的侦探事务所。大学心理学肄业的罗宾・艾拉科特（Robin
